October 2011Chengpou: Polling of Two Law Amendment is Suspected (Chinese)
新聞屬專業 抽選市民看資料答問 修兩新聞法民調受疑 【本報訊】修改《出版法》和《視聽廣播法》的民意研究項目將於下週展開，當中涉及新聞自由和媒介自我審查等具爭議性議題。市民能否透過一份資料和數 小時的討論答問，深入了解新聞專業運作對新聞自由的影響？受政府委託的研究機構表示，將要展開的公開、透明、科學調查方式更能找到市民的聲音，可彌補傳統 調研 (只進行電話訪問) 的缺陷。是次調查網站：http://dpmacao.org。 Shimin Daily: First Phase of DP Project Will Be Conducted（Chinese） 2011年10月17日 【本報訊】「修改《出版法》和《視聽廣播法》之民意調查及分析研究」首階段調查即將展開，研究團隊昨介紹研究工作內容及最新進展，解釋讓市民有平等機會發聲商議式民意調查法、修法項目研究方向及內容框架，並公布商議式民意調查（澳門）網站及宣傳短片上線。 Macao Daily News:The DP Project on Amendment of the Press Law and the Audio-visual Broadcasting Act will be conducted.(Chinese)
易研方案公佈將展開的民調辦法 修改《出版法》及《視聽廣播法》 易研將民調集兩法意見 【本報消息】新聞局以三百五十多萬元委託易研方案（澳門）有限公司收集社會修改《出版法》及《視聽廣播法》的意見，研究團隊將於短期內展開第一次電話調查，再從中抽出三百名受訪者參與十二月四日的商議式民調。 VAKIO Daily: Hope to Improve the Transparency of DP（Chinese）
【專訪】「修改《出版法》和《視聽廣播法》之民意調查及分析研究」相關工作展開，並將於下周開始首次電話調查，訪問二千名年滿十八歲的本澳居民，同時抽出約三百名市民參與商議式民調。受委託機構希望為本澳社會帶出一個公開、透明和科學的公眾諮詢過程和結果。受特區政府新聞局委託，由本澳研究機構易研方案（澳門）有限公司，聯同美國史丹福大學商議民主中心、香港浸信大學傳理學院及葡萄牙里斯本大學學院社會研究中心組成之研究團隊共同執行之「修改《出版法》和《視聽廣播法》之民意調查及分析研究」，團隊昨日下午假金麗華酒店舉行有關發佈會。 Macau Daily Times: Deliberative poll on Press Law revision A deliberative poll involving 2,000 residents and small group discussions will assess public opinion on the revision of the Press and Broadcasting LawA group of experts will launch a ‘deliberative poll’ next month to assess public opinion on the revision of the Press and Broadcasting Law. Jornal Informação: Establishing the Press Council to Eliminate the Official Influence is a Necessary Prerequisite (Chinese)Source |
